Водное пространство вблизи берега, у входа в порт, удобное для якорной стоянки судов - ...

Правильный ответ - Рейд.

Рейд - часть акватории для якорной стоянки судов. Внешний рейд расположен перед акваторией порта, как правило, открыт или частично защищен естественными преградами. Внутренний рейд расположен внутри акватории порта, и защищен от волнений искусственными преградами (молами, волноломами).